You don't have to model something as complex as our own universe. You only need to model something complex enough that the beings inside the model can't prove that it is a simulation.

EDIT: Also who says that time inside the simulation has to run the same rate as real time?