And on the other hand, there are massive requirements at all levels for this kind of software.

I'm not sure what the right answer is at that point. From dev-experience, I wouldn't want half-assed software directing flights. From ops-experience, I don't want software directing flights requiring specific hardware so you can just replace the hardware with easily available hardware.