> On mobile, if you visit the reddit site, they push a "use the app"-banner in your face. Every goddamn time.

It's not at all obvious, but if you go into the settings menu on the top right, you can tell it to not ask you this anymore. It seems to store it in a cookie, so you shouldn't be prompted if you don't use incognito or similar when checking it.