> For a couple of weeks, I've been trying to bootstrap an environment to read an existing database

Correct me if I'm wrong: for several WEEKS you're struggling with implementing a database read?