I don't mean to detract from the scientific discussion, but would like to note that this is a wonderful example of the "submarine piece" as described by Paul Graham:

http://paulgraham.com/submarine.html