That diagram was drawn like that just for exemplifying purposes.

Just to illustrate what network interfaces you would use for communicating between server processes.