Why Do Cracking Knuckles Make That Noise? You Might Need a Calculator
nytimes.com
nytimes.com
Pardon the cruelty of my line of thought here... but do other animals exhibit the same effect? And could some intrusive measurements be done inserting probes into the affected areas, possibly damaging the flesh but revealing data? Even if there might be ethical concerns with such experiments today, I'm surprised that they were not carried out in decades past.
I suppose it's not the highest priority research...
I have an arthritic cat whose hind leg occasionally pops as loud as my knuckles. I don't know if it's the same phenomenon, but it sure sounds similar.
No, you can't probe her. :)