I'm willing (and almost hope) to be proven wrong on this, but I personally find it hard to believe that the ambiguity around this in the statement is accidental. A statement of this nature will have been extensively wordsmithed.