The lanes aren't very well indicated, but given how visible the divider is, I don't think either an autopilot or a driver should drive off.
Reminds me of a scene in "La grande vadrouille" where a motorcyclist is killed on a mountain road because he was following the dotted line and the painter had gone to the side of the road to take a break.
Also, that's an immense pothole!