Aren't many AI methods also inherently probabilistic? That would make it by definition impossible to definitively explain any particular behavior.
e.g. If an image (from the forward camera) returns the probability vector: {"stop_sign": .9, "green_light": .1} You stop the car 10/10 times.
Obviously you can set the RNG seed to be the same every time too, but even that only works if your system is wholly synchronous, which a car probably isn't.
Note that I doubt Monte Carlo methods are common in the autonomous vehicle space.
I wouldn’t be surprised if Monte Carlo techniques are useful for all manner of things related to ingesting sensor data on autonomous vehicles.
I'm not in the automotive space, but I'd be surprised if there were a viable self-driving car team not using Monte Carlo methods somewhere in the vehicle stack.