Use https://simplednscrypt.org/ and just pick "Cloudflare" in the list of available servers.

Not exactly the answer to your question but Cloudflare DNS support DNS-over-TLS. You can use Stubby (getdns) to encrypt your DNS queries.