You're absolutely right about datasets being a constraint for any new entrant. The USDA SR28 is free and open but limited scope. OpenFoodFacts has a great dataset overall but ~~you can't download it (other than rate-limited scraping),~~ the license is ~~strict~~ share-alike; and there isn't an OFF personal consumption tracker.