The initial problem was solved. It couldn't be solved using a mundane DB.

Scaling is a separate issue. I don't believe scaling is even mentioned in the original white paper.