Sensor shifting is implemented in several camera bodies these days. Olympus has been doing it for a few years.
There have been rumors for a while of an Olympus implementation of this system that works fast enough for some moving subjects as well, which would be huge if true - you could do this handheld instead of a tripod.
I don't follow. How does a higher resolution capture -- however it's accomplished -- not demand more from the glass?