The analysis is incorrect. You don't add or subtract electrons from the overall device, because then the entire device would have a charge. Charging a memory cell involves moving electrons from one side of the insulator to the other.