the switch is advertised to only work with official nintendo cables and accessories. Anything else and you're just risking damage to your console/tablet/thingy.
I don't think they have ever claimed that their USB-C connectors were compliant with the spec.