Hacker News Reader

Maybe I'm misunderstanding your categories, but why would a server care about the distinction between "static" and "client side dynamic"?

A server would not care. It's the devs who need to separate these things.