Yep. The author actually summarized it pretty well in the last paragraph:
In theory, the best way to ensure sufficient supplies of
both nickel and cobalt would be for prices to rise enough
to make mining them together more profitable.