About the one warning I give about the game, is that it doesn't explain in game enough early game. I got frustrated because the early game is really punishing and it's too hard to figure things out since many interactions are probabilistic. I finally found a wiki on the game which allowed me to understand what I was doing wrong (and which dungeon artifacts should be skipped when no protection). After that I fell in love with the gamr.
I remember that this was an issue on initial release and the devs where adamant on not fixing that or even acknowledging the issue.
I remember as a kid being incredibly scared to go from the “open” terrain into the dungeons in Act 1 of D2... I knew it couldn’t be any good. And then facing the terrible Anadriel... GOD I miss that game!