I am currently doing a CS101 course and was thinking about building exactly that as my final exam. What type of visualization were you imagining to fit your needs? What feature would be the most important of your dream tool to achieve the purpose?