WhatsApp sends the most important one, your social graph aka contact list and how often and when you interact with whom. I also assume the content of the messages you send and receive can be read and monitored.
Whatsapp uses the Signal protocol for message encryption[0], so they ostensibly cannot read your messages. They probably have a good handle on who you talk to and when, though.