For getting the data, I'm using a worker written in Python, which queries the Twitter and Reddit APIs and does some regex filtering before writing it to the database. In the future, it could be interesting to experiment with more advanced NLP techniques for filtering/grouping/classifying.