If I remember correctly, China didn't "freak out."

A bunch of Chinese patriots freaked out and started to tweet/weibo it and brought it to the attention of the Chinese government.

At that point, the government had to act, otherwise, they would be seen as soft on separatism.