An early Twitter user suggested using hashtags, think he's generally credited with it:

http://factoryjoe.com/blog/2007/08/25/groups-for-twitter-or-...