You can edit Sketch files on Windows, using the Lunacy app[0]. It's not full featured yet.

https://icons8.com/lunacy