However, the driving footage is from after release of the story. The moon on the 21st had illumination of ~17%. The night of the accident was the day after the new moon with an illumination of 1%. Someone needs to film the same section sometime between April 15 - April 17 to get a more accurate estimate of the light on that night. I expect video will still show much lighter conditions than that shown on the suspiciously dark video, but without the same moon lighting conditions we are comparing apples and oranges.
(accident) http://www.moongiant.com/phase/3/18/2018
(filmed) http://www.moongiant.com/phase/3/21/2018
EDIT: masklinn pointed out the accident occured before the stoplight in the much more lighted area, not later area where the news crew was filming and was commented on in the second video. It was near the stoplight with the parking deck in the background rather than only the long spaced overhead lights. Incredibly misleading video from the dashcam. Maybe good to know for defense of the true conditions, but it probably won't make that much difference. look at the slideshow