I can't really tell from the video, but they would, in addition to knowing a strawberry was behind a leaf, need to know if they were ripe or not --so they would have to push leaves out of the way to tell visually via color if they were ripe; unless there are other signals that could be used. Basically, "presence" is not equal to "ready for picking".