Isn't this just by definition of equal temperament? If you want a pitch to double after 12 steps (multiplicatively), you choose 12-TET. Other musical systems exist (e.g. quarter-tone scales), and have existed.
So the musical notes thing is by human fiat, which at least pi^2 isn't. Perhaps I'm missing your meaning though?