They also fail to "write" human body language. Nobody else can predict what the autonomous vehicle will do.
It gets worse when a person is sitting in what appears to be the driver's seat. If the car is stopped and that person is looking toward another passenger or down at a phone, nobody will expect the vehicle to begin moving. Making eye contact with the person in that seat is meaningless, but people will infer meaning.