> the structural engineer's trade is no different than any other construction trade, and has a contribution -- framed in financial terms, or in terms of common good -- on the scale of that of a (qualified) tradesman.
Not sure how to read that or how you meant it, but a good or bad engineer can have a big financial effect on a project in a way that a tradesman couldn't.