Took me a while to find it too, even though it's linked in the article. The product is called HR Basics and includes onboarding, employee directory/resource lists, and PTO management: https://gusto.com/free-hr

It's basically gusto minus payroll. Onboarding, I-9, directory, vacation management, etc.