I disagree. I’ve recommended ProtonMail to many novice users and helped them get setup. It is so simple that I suspect many less technical users are using it in countries with oppressive regimes.
He's saying they'll use tunneling to get around the block so they can carry on using it.
It’s easy to bypass the block, even for non savvy users. They just need some help.