In this case it's the OpenMW reimplementation of the Morrowind engine, which is fantastic and rapidly maturing (and capable of playing the game right now, they just continue to add features). http://openmw.org
The Bethesda thing as far as I know was about Morrowind on non-PC devices and they talk about it here: https://openmw.org/faq/#bethesda_legal