Seems like a distinction without a difference to rewrite "sqlite in c" to "not sqlite but sqlite-like in rust or go".
But you'll have to overcome and provide a good reason for why anyone using sqlite should move to your new unproven shiny.
If anything sqlite is a poster child for c done (and tested/validated) right. You'll have to demonstrate a lot more than you can implement some things better in the new language.