But how likely is it to actually happen? For the former, someone would need to target both you and specifically the person who you think will view your resume, and that's, let's be honest, completely unlikely for most people. The second case I can see happening more in theory as it's less discriminating, but does it actually happen often enough in real life to the point where it's a real concern?
FWIW, I have HTTPS on all my websites (because, as everyone mentioned already, it's dead simple to add) including personal and internal, but I still question the probability of an attack on any of them actually happening.