For what it is worth to others thinking of doing the same thing, I too took Equifax to small claims court in Santa Barbara.
They sent a lawyer from their legal team to the initial hearing. I presented a lot of the similar arguments that were presented here, but the judge denied my claim based on not being able to prove negligence on the part of Equifax.