I understand that, but those are the easy ones, and I think they are the exception, when looking at all possible spaceships, rather than the spaceships we know of.
A definition for ‘elementary’ that I think is closest to intuition is that ‘elements’ are connected (for some definition of connected) subsets of a pattern do not touch other parts of the pattern and that would survive individually in isolation.
Problems with that definition are that, after cutting of the obvious elements, you may be left with stuff. Using the term ‘elementary’ implies that that stuff either must be elementary, or be built of other elements. The former is the easiest way out, but (as an extreme example) the resulting element might be a garden of Eden with a billion cells that, in isolation, would die out. Would you really want to call such a monster an element?
Also, if a pattern of <50 cells can be constructed from a few dozen carefully placed small ‘obvious elementary’ parts, less than 100 or so time units in the past, I think many would agree the pattern’s elements are those parts.
Problem 1: AFAIK, it is an open problem to decide whether such a set of items exists for a given pattern.
Problem 2: that set may not be unique, and there may not even be a unique smallest (for whatever definition chosen) one in the set of solutions.
Problem 3: if the smallest such set is way, way larger than the pattern it constructs, and must be constructed way, way in the past, do you still consider the pattern to be constructed from those many, many elementary parts?