In my view the faux-quote is entirely accurate as a characterisation, if not as a summary.