Truck drivers don't do office work, really. All of the documents like bill of lading, etc are taken care of by the office workers of the company the driver works with.

They have to do paperwork like logging hours, doing a pre-trip inspection, etc. This is done during off-time while the driver isn't driving (for obvious reasons). Usually on the driver's seat with a clipboard on the steering wheel :D