When there's a potential ambiguity and one meaning is sensical and the other nonsensical, that's not actually an ambiguity.

Saying that this is ambiguous is paramount to making the assumption that the author does not know the difference, and then trying to twist the meanings to prove your point. That's unnecessarily tendentious.