Then the fix is to only render the rows currently in the viewport, right? Seems weird to recreate tables using CSS for that reason.

Dunno why you’re downvoted. Noticed this too, if you have a table with slow loading content then the whole thing doesn’t render until all of it can render.