The reason why the steering wheel is there is due to these cars being modified Chrysler Pacifica minivans. It is easier all around just to leave the wheel as it.
There is no need for a passenger to take manual control. If the car or the self driving system has a problem. The car will pull over and another Waymo self driving call will arrive to allow you to complete your journey.