Yup, Dreamweaver and Frontpage were very much a thing in that era. Plenty of WYSIWYG options existed.
IIRC this site was made in Word: https://web.archive.org/web/20060414015434/http://easternsho... (on mobile, can't look at source to verify)
it allows to zoom to perfectly readable size, no half screen taken by "use the app" with tiny close button, no social share floaters overlapping part of the text, no functionality removed for mobile, ...
A couple of years later, I re"designed" it. Both of them were about as cheesy as you'd expect a preteen's Star Trek fan page to be.