It would be a good proxy for those radios, but if you're licensed and are simply looking for an inexpensive transceiver, Baofeng UV-5R radios can be found on Amazon for ~$20 and will get you working right out of the box.

If you try to mock up a station using a TX/RX SDR system, it would probably much more expensive and require significantly more hardware.