Yeah, but they're arguing a level higher than that. They're saying the security measures Apple is using are illegal. In that case, the DMCA is rendered irrelevant, right? You can't protect illegal protection schemes.
You can't claim DMCA protection in cases where you are simply trying to shut out competition. Others are allowed to be interoperable.