The Free Law Project (https://free.law/) is the only thing remotely similar I can think of.