I'm part of a group working on a similar knowledge wiki product that's open-source and self hostable, you might find it interesting: https://github.com/outline/outline

Unfortunately not for now, while we clearly understand the need we can't afford that for now.