> Tooltips are my favourite CSS-"trick". I've seen countless developers implement those with javascript, which is redundant if you know proper css selectors.

Unless you want to show a tooltip in a container that has `overflow: hidden`, since it will then clip the tooltip as well. You need to use JS in that case and put the tooltip directly in body, then position it absolutely.