Pants with a gusseted crotch will help with squatting and hip-opening. My personal faves[1] also have some lycra in the fabric. Also seen in pants marketed to climbers (they make it easier to climb, and also to sit in a harness).
1: https://www.duluthtrading.com/store/mens/mens-pants/62752.as...