Issue tracking at Microsoft (and presumably all large tech companies) includes things like:
* localization errors
* typos in user-visible text
* suggestions for rewording user-visible text
* issues related to icons and other graphics
* issues related to sounds that ship with the product
* feature requests
* feature enhancements
* tracking tickets for work to be done or work in progress
* tickets for unverified, incorrect, and unreproducable bugs
So a. 65,000 tickets, not 65,000 defects. b. "65,000 tickets" is meaningless without knowing more about them.
Oh, and if you have more than about 512 bytes of local variables in a stack frame and try to use CE remote debugging, that stops working as well.
But on the other hand reporting feature suggestions to Microsoft is much more pleasant than anything open source has e.g. https://office.uservoice.com/forums/285186-general
In Open Source world, because by the nature of it you're non-paying, asking for features either gets back "submit your pull request" or "go away." Which makes sense, those who contribute the most time get the most say, and that would be fine if those that contribute the most time had the same goals and taste as those that didn't (see the failure of Linux Desktop as an example).
I guess by now Emoji fill that role to some extent. Including the overused part ;-)
None for the Linux kernel, though, but it does have >20,000 forks on GitHub: https://github.com/torvalds/linux/network/members
(disclaimer: I've been running Linux and other open-source OSes for over two decades. I like OSS but it's not perfect and staffing for projects is an under-solved problems.)
The key is to hit the milestones and get the product working as much as possible.
Enterprise Software Motto: "Sometimes good enough is good enough". Amen.